新闻稿

　　上海——全球领先的多元化工业产品制造商伊顿公司日前在其总部美国克里夫兰市举行了第二届年度供应商颁奖典礼，授予包括三家中国企业在内的全球50家公司“伊顿首席供应商”荣誉奖项。而其中最杰出的12家供应商更荣膺“伊顿最佳供应商”大奖。

　　来自中国的韶关宏大齿轮有限公司再次入围，并成为首家荣获“伊顿最佳供应商”大奖的中国企业。辽宁曙光汽车集团股份有限公司和无锡江南微电机厂则入选“伊顿首席供应商”。在2006年举办的首届伊顿年度供应商评选中，韶关宏大和辽宁曙光也曾获选首席供应商。

　　伊顿公司董事长兼首席执行官卡特拉（Alexander M. Cutler）表示：“我们很高兴能有机会认可和表彰这些优秀的供应商。 他们的产品、服务和技术支持是伊顿成功的关键因素之一 。伊顿对美国以外客户的销售额已经增长至公司全球总销量的42%，因此供应商的多元化地理分布和专业技术对我们来说非常重要。”

　　伊顿公司大中华区总裁高峰说：“三家中国企业能从伊顿全球数千家供应商中脱颖而出，表明了中国企业参与全球竞争的实力，同时也显示了中国在伊顿全球供应链管理中日益增长的重要地位。 ”

　　伊顿公司于1993年进入中国设立首家合资企业，今天伊顿在中国已拥有20家工厂，26个销售代表处和5,000多名员工。公司计划到2010年实现中国市场销售额突破10亿美元。

　　伊顿公司供应链管理副总裁雅各布斯（Richard B. Jacobs）指出：“我们对全球各地几千家供应商在质量、生产力、创新性和技术水平等各方面进行了全面评估。此次获奖的供应商都超越了我们设定的严格标准。”

　　伊顿公司是一家多元化的工业产品制造商，2006年的销售额达124亿美元。伊顿公司在许多工业领域都是全球领导者，包括电源质量、电力输配和控制系统及部件；工业设备和移动工程机械以及航空航天所需的流体动力系统和服务；安全节能的智能化卡车传动系统；以及帮助汽车工业提升性能、燃油经济性和安全性的汽车发动机空气管理系统、传动系统和特种控制系统。伊顿公司现有员工6万名，产品销往125个国家和地区。如需进一步信息请访问公司中文网站www.eaton.com.cn。