新闻稿

　　上海——全球领先的多元化工业产品制造商伊顿公司近日向上海师范大学捐赠23万元人民币，用于支持其中西部教育发展项目。上师大教育项目主要是支援新疆，西藏，云南，贵州，甘肃和陕西等中西部地区的教育发展。

　　伊顿公司大中华区总裁高峰表示，“我们很荣幸有机会和上海师范大学合作，支持中西部教育事业发展。伊顿长久以来一直关注教育事业和社区发展，并积极参与和支持中国的公益事业。我们相信，教育水平的提高和人才的培养将对中西部地区的发展起到非常重要的推动作用。”

　　上海师范大学副校长陆建非说：“我们感谢伊顿的慷慨捐赠，并赞赏公司对教育事业的持续支持。伊顿的捐赠将帮助我们更好地致力于提高中西部教育水平。”

　　上师大是上海市政府指定参与西部教育支援活动的高校。伊顿此次捐赠的资金将用于资助中西部地区中小学教师的培训进修、支持上师大师生赴贫困地区参加中短期支教项目，对前往中西部地区从事中小学教学工作的师大毕业生提供生活补助，以及为云南贫困产区茶农开展茶道师培训，帮助他们脱贫致富。

　　今年已是上师大与美国财富五百强企业伊顿公司合作的第二个年头。2005年底，伊顿捐款20万人民币以及一台HP9000服务器用于资助上师大为云南和贵州培训师资。2006年，11名伊顿的员工志愿者还和上师大师生一起，前往云南省澜沧县贫困山区小学考察支教，并为当地小学生们捐赠学费、书籍、文具和生活必需品等。

　　伊顿公司是一家多元化的工业产品制造商，2006年的销售额达124亿美元。伊顿公司在许多工业领域都是全球领导者，包括电源质量、电力输配和控制系统及部件；工业设备和移动工程机械以及航空航天所需的流体动力系统和服务；安全节能的智能化卡车传动系统；以及帮助汽车工业提升性能、燃油经济性和安全性的汽车发动机空气管理系统、传动系统和特种控制系统。伊顿公司现有员工6.1万名，产品销往125个国家和地区。如需进一步信息请访问公司中文网站 www.eaton.com.cn。