新闻稿

伊顿与宿务太平洋航空签约拓展亚太航空业务
提供更高的零部件可靠性和更低的生命周期成本

2010年2月5日

　　上海 — 多元化工业产品制造商伊顿公司宣布，公司在新加坡航空展的签约仪式上，与菲律宾国内领先的航空公司——宿务太平洋航空（CEB），签署了首个产品供应协议。伊顿将为20架于2014年交付宿务航空的空客A320客机提供交流电泵。

　　“在伊顿高质量的技术帮助之下，宿务航空的乘客将受益于航空公司的持续创新以及对效率和舒适度的不断追求。”宿务太平洋航空总裁兼首席执行官Lance Gokongwei说，“我们对于这项新的合作表示欢迎。我们将启用新的飞机来扩大业务，并进一步为更多本地区的乘客提供超值的优惠票价。”

　　“伊顿对价值、创新和质量的专注将帮助宿务太平洋航空实现航队现代化的目标。我们渴望继续寻求机遇，助力宿务航空的持续发展和成功。”伊顿公司宇航业务总裁Bradley J. Morton说：“我们希望通过此次机会增加伊顿在亚太航空市场的份额。”

　　以低成本著称的航空公司宿务太平洋航空是菲律宾国内领先的航空公司，航线可飞往32个国内和14个国际目的地，包括日本的大阪、韩国的仁川和印度的雅加达等。公司自1996年成立以来，已运送乘客4千多万人。CEB运营着由空客A320以及ATR 72-500型飞机组成的航队，这是菲律宾拥有机型最新的航队，在马尼拉、宿务、克拉克和达沃等战略转运中心运营。

　　伊顿是航空业内领先的供应商，提供液压、电液压泵、发电产品和综合系统；电气马达；飞机襟翼缝翼系统；流体传输产品与系统；前起落架转向系统；综合控制系统；驾驶舱控制系统；动力与负载管理系统；压力传感与流体碎片检测产品与系统。伊顿服务于全球商用与军用航空、航天、军事武器、海洋和越野市场。