下载文档 () / 20
动力,因我们而不同*
  • 宝德热管理业务拥有行业领先的液冷解决方案,能够进一步巩固伊顿作为全球端到端数据中心解决方案供应商的行业地位
  • 成熟的工程能力与“以客户为导向”的产品开发能力,将助力伊顿实现更快速、更可靠的数据中心部署
  • 在航空航天热管理领域的关键技术能力,将进一步强化伊顿宇航解决方案

爱尔兰都柏林 —— 智能动力管理公司伊顿(纽交所代码:ETN)于近日宣布,已完成对宝德公司(Boyd Corporation)旗下热管理业务(Boyd Thermal)的收购,该业务此前由高盛资产管理公司持有。宝德热管理业务为数据中心、航空航天及其他终端市场提供行业领先的热管理组件、系统及加固解决方案。

“宝德热管理业务在液冷领域的专业优势,将帮助我们更好地把握人工智能发展带来的快速增长的市场需求。我们将为客户提供覆盖‘从电网到芯片’的集成化解决方案,进一步提升系统可靠性、加快部署节奏,并为全球客户创造更大价值,”伊顿公司首席执行官陆鹏睿(Paulo Ruiz)表示,“我们热烈欢迎宝德热管理团队加入伊顿,共同支持数据中心客户不断增长的需求。”

“我们非常高兴加入伊顿,将宝德在热管理领域数十年的创新积累,与伊顿在全球规模和动力管理能力方面的领先优势相结合,”宝德公司首席执行官 Doug Britt 表示,“这一结合将助力伊顿打造覆盖电力和冷却的集成化解决方案,更好地满足人工智能发展需求。我们将携手为全球客户提供更加智能、可靠的解决方案。”

宝德热管理业务总部位于美国,业务遍及全球,拥有逾6,000名员工,并在北美、亚洲及欧洲设有生产制造基地。该业务起源于1928年,最初为工业制造企业,随后发展成为航空航天热管理解决方案供应商,历经数十年发展,现已广泛服务于数据中心、工业、宇航等多个市场。

伊顿预计宝德热管理业务将在交易完成后的第二年为公司的调整后盈利带来增长。该业务未来将并入伊顿电气全球业务板块。更多信息,请访问:Eaton.com/boydthermal

关于伊顿 (EATON)

伊顿公司是一家智能动力管理公司,致力于保护环境和改善人类的生活品质。我们的产品服务于数据中心、公用事业、工业、商业与机构、机械制造、住宅、宇航和车辆市场。无论是现在还是未来,我们承诺正当经营、可持续运营和帮助客户更好地管理动力。在全球电气化和数字化发展趋势的助力下,我们正在帮助客户解决最紧迫的动力管理挑战,为当今及未来的人类创建更可持续的社会。

自1911年成立起,伊顿公司不断发展,以满足利益相关方日益变化和增长的需求。2025年,伊顿公司全球销售额约274亿美元,业务遍布180个国家和地区。伊顿公司于1993年进入中国市场,此后迅速发展其中国业务。2004年,公司亚太区总部从香港搬至上海。在中国,伊顿公司现有约9,000名员工和20家生产制造基地。

如需更多信息,敬请访问伊顿公司官方中文网站:www.eaton.com.cn

关注伊顿公司官方微信公众号:Eaton_China

本新闻稿包含前瞻性声明,涉及宝德热管理业务的整合及其对伊顿各业务部门业绩影响等事项。此类声明不构成对未来业绩的保证,实际结果可能与声明中所述存在重大差异。请读者不要对前瞻性声明给予过度依赖,该等声明仅反映本新闻稿发布之日的情况。此类声明使用时应予以审慎,并受到多种风险和不确定因素的影响,其中许多因素超出伊顿的控制范围。可能导致实际结果与前瞻性声明存在重大差异的因素包括但不限于:实现本次收购预期收益的能力相关风险,包括收购所带来的预期收益可能无法实现,或无法在预期时间内实现;自然灾害、劳工罢工、战争、地缘政治不稳定和/或冲突、政治动荡、恐怖活动、经济动荡或公共卫生事件对我们生产设施造成的干扰;原材料、能源、零部件和/或劳动力的显著通胀或短缺,或客户面临的类似挑战;对供应商提供原材料、零部件和服务的依赖;人工智能在我们业务运营中的开发和应用;因网络安全攻击导致的服务中断、数据损坏、丢失或受损、网络安全问题及相关运营影响;极端天气事件以及监管层面、市场和社会对此类事件的反应;我们识别、吸引、培养、激励和留住合格员工的能力;技术变革对股价及终端市场造成的影响;终端市场的波动;持续成功地开展新产品或改进产品的研发与市场推广;全球或区域经济状况引发的地缘政治、经济或其他风险;伊顿业务的全球化属性及其面临的经济和政治不稳定风险,包括战争或武装冲突、政府法律、法规及政策的变化;各国贸易政策的变化,包括制裁或关税的实施;适用于我们业务的税率或税收法律法规的变化;作为政府承包商所面临的规则、法规、审计、调查及相关合规风险;我们保护知识产权的能力;诉讼及环境法规对我们业务的影响;以及我们在截至2025年12月31日财年的 Form 10‑K 年度报告以及向美国证券交易委员会提交的其他报告中所披露的其他风险因素。除非适用法律另有要求,我们不承担因新信息、未来事件或其他原因而公开更新任何前瞻性声明的义务。